Antología multilingüe de la literatura indígena contemporánea en Colombia. Volumen II. Los textos presentados en este segundo volumen de Pütchi Biyá Uai son puntos aparte de las gramáticas del diálogo entre culturas, lenguas, oralituras y oralitegrafías. Celebremos con su lectura en voz alta las vocales de nuestro propio analfabetismo a la inversa, como bien señalan Hugo Jamioy y otros tantos creadores que se autorreconocen como indígenas en esta tierra que sangra, da a luz y madura. Autores: Yenny Muruy Andoque [Yiche], Hugo Jamioy Juagibioy, Estercilia Simanca Pushaina, Anastasia Candre Yamacuri, Efrén Tarapués Cuaical.
