Christine de Pizan

Compilar» significa en este caso reformular el discurso de los hombres dándole nueva horma.

resulta que todas han destacado «como mujeres» por sus extraordinarias cualidades o invenciones, y no como seres excepcionales, ya que su condición de diosas o santas les será atribuida a posteriori por los méritos a los que deben su fama

La heroína de Boccaccio no se afirma como mujer sino que sólo se enaltece en la medida en que llega a ser un remedo del varón.

sólo insistiremos sobre el sentido humanista de nuestro texto, donde varias veces se impulsa a la mujer a desconfiar de los autores y a construir sus

propias verdades, basadas en su experiencia personal como fuente de saber más segura

mujer no necesita humillar al hombre, sino que lo sobrepasa por su sola superioridad moral.

no hay texto que esté exento de misoginia. Al contrario, filósofos, poetas, moralistas, todos —y la lista sería demasiado larga— parecen hablar con la misma voz para llegar a la conclusión de que la mujer, mala por esencia y naturaleza, siempre se inclina hacia el vicio.

Así, había llegado a fiarme más del juicio ajeno que de lo que sentía y sabía en mi ser de mujer.

Nos ha dado pena tu desconcierto y queremos sacarte de esa ignorancia que te ciega hasta tal punto que rechazas lo que sabes con toda certeza para adoptar una opinión en la que no crees, ni te reconoces, porque sólo está fundada sobre los prejuicios de los demás.

Los hombres de este mundo tienen otras medidas, que dicen basadas en la mía, a modo de patrón, pero se equivocan; pese a invocarme en sus pleitos, utilizan una medida que, siendo demasiado generosa para unos y escasa para otros, nunca es justa.