las afueras

Editorial las afueras
Editorial las afueras
6Libros5Seguidores
En Las afueras entendemos la literatura como un espacio y la lectura como la indagación de sus límites. Nos gustaría que nuestros libros fueran una invitación para que los lectores emprendieran una deriva por los márgenes de ese espacio, por sus partes ocultas. Libros como señales que indicaran un desvío, para escapar del centro –del canon literario establecido, de la dictadura de la novedad, de lo comercial como único fin– y condujeran hasta las afueras, un territorio extenso en el que descubrir paisajes inéditos y abandonarse a lo inesperado.
Editorial las afueras
Editorial las afuerasagregó un libro a la estanteríalas afuerashace 2 meses
Dime una adivinanza está considerado, con justicia, un verdadero clásico de la literatura norteamericana. Un libro que explora algunos de los temas fundamentales de la experiencia humana, incluyendo la perdurabilidad de los lazos familiares, la experiencia de la inmigración, el compromiso político o la importancia de los cuidados. Olsen demostró en esta obra un excepcional afán de totalidad, sin renunciar por ello a las posibilidades expresivas y poéticas del lenguaje.
El libro reúne cuatro historias protagonizadas por los miembros de una misma familia. En «Aquí estoy, planchando», una madre desgrana la relación con su hija mientras da cuenta de una vida marcada por la falta de recursos; "¿Qué barco, marinero?" es una elegía por la pérdida de los antiguos vínculos entre un marino alcohólico y la familia que le acoge; «Oh, sí" es la crónica de la ruptura de una amistad en el Estados Unidos de la segregación y “Dime una adivinanza” sigue a una pareja de ancianos y la descomposición de su relación durante los últimos años de su vida.
Editorial las afueras
Editorial las afuerasagregó un libro a la estanteríalas afuerashace 2 meses
Coincidiendo con el ochenta aniversario del estallido de la Segunda Guerra Mundial, Las afueras recupera La cartilla militar, del escritor suizo en lengua alemana Max Frisch.
Lejos de ser un libro bélico al uso, la rememoración del servicio militar del autor supone una sucesión de días vacíos de contenido y exentos de cualquier rasgo de heroísmo. Esta experiencia ayudará a Frisch a explorar uno de sus temas predilectos: las tensiones a las que se ve sometido el individuo dentro del grupo y su lucha por mantener su identidad.

El distanciamiento irónico que guarda el autor frente a los hechos narrados y el uso de una prosa precisa y contenida hacen aflorar imágenes de gran belleza que se van entrelazando con reflexiones sobre la sinrazón y el absurdo de la guerra. El resultado es un potente alegato contra el militarismo y la vida castrense a la vez que un incómodo cuestionamiento de la supuesta neutralidad suiza durante la contienda.

«Que la literatura alemana, después de la Segunda Guerra Mundial, recuperase altura y ganase amplitud de miras, se debió, en buena medida a Max Frisch.»
Cecilia Dreymüller

“La literatura europea en persona.”
Marcel Reich-Ranicki
Editorial las afueras
Editorial las afuerasagregó un libro a la estanteríalas afuerashace 2 meses
La biografía fragmentaria y múltiple de Jacobo Lerner, un modesto comerciante judío emigrado en la provincia peruana, es uno de los mayores secretos de la literatura latinoamericana del pasado siglo.
Collage armado a partir de diferentes puntos de vista, cosiendo retazos de historias y de Historia, el resultado es una salmodia en la que se entremezclan los sueños con la dura realidad de la diáspora. A medio camino entre Singer y Rulfo, La vida a plazos de don Jacobo Lerner es la historia de dos mundos que entran en colisión, una mezcla de Antiguo Testamento y brujería o «la Torá envuelta en lianas» como definió Severo Sarduy la novela.Una novela repleta de imaginación, humor y amargura que le valió a Isaac Goldemberg la admiración de toda una generación de escritores. Ahora, coincidiendo con el cuadragésimo aniversario de su publicación original, Las afueras recupera este clásico imprescindible.
La vida a plazos de don Jacobo Lerner es un clásico.
Margo Glantz
La narrativa y poesía de Isaac Goldemberg prestigian y ofrecen nuevos rumbos a nuestras letras.
Mario Vargas LlosaEn 1978 Isaac Goldemberg publicó La vida a plazos de don Jacobo Lerner, que de inmediato se impuso por su carácter múltiple.
Julio OrtegaConsidero que La vida a plazos de don Jacobo Lerner de Isaac Goldemberg es una de las novelas más imaginativas y lingüísticamente más hermosas que hayan sido escritas por un escritor latinoamericano en los últimos 40 años.
Óscar HijuelosLa novela de Isaac Goldemberg se mantiene en pie como una de las grandes obras de la literatura peruana, hispanoamericana y de lengua española. Ha merecido un reconocimiento crítico que no tiene ningún otro autor de su generación. No creo exagerar al decir que La vida a plazos de don Jacobo Lerner es ya uno de nuestros clásicos.
José Emilio PachecoDescribe con gran sabiduría la complejidad de la experiencia latinoamericana, reflejada en un puñado de personajes derrotados e inolvidables.
Tomás Eloy MartínezLa vida a plazos de don Jacobo Lerner es unas de las más importantes novelas publicadas en el Perú. Maravillosamente bien escrita, novedosa y muy entretenida. Goldemberg es un escritor realmente singular en el panorama de la literatura latinoamericana.
Alfredo Bryce Echenique
Editorial las afueras
Editorial las afuerasagregó un libro a la estanteríalas afuerashace 2 meses
«Cuando era pequeña pensaba en cómo matar a mi padre.» Así comienza Ellen Foster, una de las contadas obras cuya protagonista, al igual que el Huckleberry Finn de Mark Twain o la Pecola Breedlove de Toni Morrison, ha entrado por derecho propio en la cultura popular norteamericana.

Ellen es una niña de once años que, haciendo gala de una inteligencia y una determinación fuera de lo común, busca su lugar en el mundo mientras todo se tambalea a su alrededor. Ambientada en un Sur en el que el racismo, la exclusión y la violencia forman parte del paisaje cotidiano, este libro, a medio camino entre la novela de formación y el gótico sureño, también es una obra repleta de lirismo, humor y humanidad.

Una obra memorable sobre la búsqueda del amor y la amistad, repleta de imágenes que no abandonarán al lector y que entusiasmará a los lectores de Flannery O'Connor o Carson McCullers.

Honesta en el pensamiento y la mirada, en el sentimiento
y la palabra.
—Eudora Welty

Ellen Foster forma parte del paisaje del Sur como los personajes de Faulkner.
—Walker Percy

Un cuento de hadas victoriano en jerga americana.
—Alfred Kazin

Una obra impresionante.
—Jonathan Yardley
Editorial las afueras
Editorial las afuerasagregó un libro a la estanteríalas afuerashace 2 meses
En un pequeño pueblo a las orillas del Vístula, Elzibieta lleva una vida ordenada y monótona. Una vida marcada igualmente por la sucesión de los ciclos naturales y las convenciones sociales. En ese mundo autoconcluso y cerrado la llegada de un poeta desde Varsovia abrirá una grieta que no dejará de ensancharse hasta el inesperado desenlace.Escrita en 1960, 'Un romance de provincias' es una obra de rara perfección. Con un estilo claro y conciso, Filipowicz hace un retrato de la vida en provincias y sus gentes, de su tedio gris y las ataduras a las que son sometidas las mujeres; un retrato profundamente humano que conseguirá traer a la memoria del lector algunos de los mejores libros de Natalia Ginzburg y Carmen Martín Gaite.La prosa de Kornel es arte con A mayúscula.—Wisława SzymborskaEl único escritor polaco que aprendió a escribir de Chéjov.—Jerzy PilchNo hubo otro escritor en la literatura polaca después de la guerra que cultivara con tanta determinación y maestría la prosa breve.—Anna Bikont
Editorial las afueras
Editorial las afuerasagregó un libro a la estanteríalas afuerashace 2 meses
Los golpes son palabras como puños y puños como palabras. Es la violencia del sistema contra el individuo, la que a diario ejercen los hombres contra las mujeres, la que subyace en el lenguaje como representación de conceptos y categorías en disputa.Ambientada en el convulso París de los años treinta, Los golpes es la primera novela de Jean Meckert, con la que obtuvo el reconocimiento de escritores como André Gide y Raymond Queneau. Pocas obras como esta han tratado la realidad de las clases trabajadoras o la violencia contra las mujeres con tanta crudeza. Parcialmente autobiográfica, Meckert vierte en este libro la rabia de clase acumulada durante los primeros años de su vida y nos muestra que el lenguaje es un campo de batalla, y que la del escritor también es una lucha por encontrar la palabra justa.Las afueras tenía claro desde un principio que esta obra mítica, publicada por la editorial Gallimard en 1941, reeditada por Jean-Jacques Pauvert en 1993 y nunca antes traducida al castellano, debía ser el primer título de su catálogo. Meckert no solo es un autor que transita por los márgenes del canon, sino que su obra condensa muchas de las pulsiones de una época cuyos ecos todavía resuenan en la nuestra."Lean a Jean Meckert ahora que tienen la posibilidad de hacerlo, no se arrepentirán."Luis M. Alonso"Jean Meckert es el antídoto de Céline."Annie Le Brun"Un drama que el lector sigue temblando."André Gide"Uno de mis libros de cabecera."Jean-Jacques Pauvert
fb2epub
Arrastra y suelta tus archivos (no más de 5 por vez)