Casi por casualidad y como turista, Maigret asiste entre el público a la instrucción por parte del córoner de una causa por muerte violenta en una pequeña ciudad de Arizona, junto a la frontera mexicana. Su olfato, su humanidad y su experiencia del oficio y de la vida le llevarán pronto a adivinar el culpable. Pero ¿culpable de qué? Tal es la pregunta que deja en el aire una novela que, junto al interés del caso, plantea una reflexión sobre el “american way of life”.
«Una de las novelas más atractivas y singulares de la saga policiaca del comisario Maigret, ambientada en Arizona. Maigret escruta las costumbres americanas como quien explora un continente ignoto. Por confrontar de una forma tan brillante la mentalidad europea y la norteamericana, por contemplar a Maigret como un turista en un mundo en el que todo es nuevo para él, merece leer esta aventura en Arizona. Detrás de la curiosidad e ironía del comisario francés sin duda se encuentra parte de la experiencia de Simenon en este rincón del salvaje Oeste».
Alfonso Vázquez, La Opinión de Málaga
Allí son duros
