All the Young Dudes – Perspectiva de Sirius (traducida)

Había sido James, quien tenía el ego del tamaño del lago, pero un corazón igual de inmenso.

Años después, Remus siempre recordaría pensar en ese momento, que Sirius debía ser el chico más valiente de todo el mundo

. [Remus sintió la mirada de Sirius como la de alguien que hubiera desenterrado un gran tesoro arqueológico, sintió su largo cabello rozar su piel y la calidez de su aliento] el muchacho lo apartó de repente, diciendo,

"Dios, Black, eres muy raro."

“Sirius”, respondió Peter, “Vamos Lupin, ya tocamos ese tema. ¿Es la estrella más brillante del cielo? ¿La estrella del perro?"

"La pasión es una cualidad importante en un mago, Remus."

Cada noche, luego de terminar sus tareas y detención, Remus cerraba las cortinas alrededor de su cama, alumbraba con su varita, y leía el mismo capítulo una y otra vez.

competir con James, quien, sin importar si ganaba o perdía, siempre terminaba la competencia con una amplia sonrisa y una amistosa palmada en la espalda.

Remus seguía mirando el libro, pasando las páginas con asombro, y Sirius se apartó, sonriendo.

“Los amarás una vez que los conozcas, te lo prometo”.

esa había sido la mejor Navidad que Remus había tenido en su vida.