El ministerio de la felicidad suprema

Podían demoler la historia y arrumbarla como escombros.

¿En qué idioma cae la lluvia sobre ciudades dolorosas?
PABLO NERUDA

–Yo quiero ser ese tipo de hijo de puta –dijo Sadam–. Quiero hacer lo que tengo que hacer y después, si tengo que pagar por ello, quiero pagarlo así.

Después de todo, el amor es el elemento que marca la diferencia entre el sacrificio de un animal o que muera en un matadero común y corriente.

Pero el dolor de aquella herida nunca hallaba calma.

¿Quién sino tú preguntará por mí?

Murió joven, después de un amor frustrado con un estafador profesional que se esfumó con todos sus ahorros. Ella siguió añorándolo a pesar de saber que la había estafado.

Aquel a quien Cupido fulmina con la flecha del amor
verá su vida lastrada siempre por el tormento.

Aftab se convirtió en Anyum, discípula de Ustad Kulsum Bi de la Gharana Delhi, una de las siete Gharanas hijras regionales del país, cada una de ellas dirigidas por una Nayak, una jefa, y todas bajo el mando de una jefa suprema.

Dentro de su mundo, aquel era el único lugar donde sentía que el aire le hacía sitio.