Recopilación de 10 relatos cortos de William Gibson escritos entre 1977 y 1985. – Johnny Mnemónico – El continuo de Gernsback – Fragmentos de una rosa holográfica – La especie – Regiones apartadas – Estrella roja, órbita de invierno – Hotel New Rose – El mercado de invierno – Combate aéreo – Quemando Cromo
