Японская миниатюра про водителя автобуса, которого прозвали «Аригато-сан» за его привычку благодарить всех, кто уступает ему дорогу. Однажды его пассажирами становятся тихая деревенская девушка и ее мать, которая едет продавать дочь в публичный дом. В 1936 году вышла драма по этому рассказу.