La caída del Reach

A veces, la imperfección humana hacía que los cálculos fueran enloquecedoramente imprecisos.

Esta vez el enemigo iba a vidriar un planeta… con los habitantes aún en la superficie.

Había sólo una razón para que el Covenant lanzara una invasión de superficie: para destruir los generadores de defensa planetaria. Si lo lograban, Reach caería.

El capitán Keyes encendió la pipa, en desafío de tres regulaciones diferentes respecto a encender combustibles a bordo de una nave de la UNSC. Chupó una vez y examinó pensativamente el humo.

Hoy había aprendido a trabajar en equipo de un modo diferente, con Cortana.

—¿Qué es la mente, en realidad? ¿Intuición, razón, emoción…? Reconocemos que todo eso existe, pero seguimos sin entender qué hace funcionar a la mente humana. —Hizo una pausa para buscar las palabras correctas—. Modelamos las IA según redes neuronales humanas, según las señales eléctricas del cerebro humano, porque sabemos que el cerebro humano funciona… pero no sabemos cómo funciona ni por qué lo hace. Cortana reside «entre» su mente y el traje, interpreta los mensajes electroquímicos de su cerebro y los transfiere al traje a través del implante neuronal de usted.

—¿Cómo Déjà?
—Sí, como su antigua profesora. Pero esta IA es ligeramente diferente. Me gustaría presentarle a Cortana.

Normalmente el aire estaría inundado de ruido: el seco sonido en staccato de las armas de fuego automáticas;

Los traerán de vuelta al cuartel general de la UNSC, donde los usaremos para negociar una tregua, posiblemente negociar incluso un tratado de paz con el Covenant.

Sabemos que el Covenant (traducción que nosotros hemos hecho del nombre que se dan a sí mismos) es un conglomerado de una serie de especies alienígenas diferentes.