Моя тайная война: Воспоминания советского разведчика

Одна из проблем разведки - как добыть информацию; другая, столь же важная, а иногда гораздо более трудная, - как ее реализовать

(наши люди там были, но post hoc, ergo propter hoc - "после этого" не означает "вследствие этого" (лат.) - Прим. авт.

Чем больше посетителей будет у меня в Вашингтоне, тем больше шпионов я буду знать, а это, в конце концов, было моей целью в жизни.

Задолго до этого, когда я еще работал в газете "Таймс", я научился некоторым приемам, с помощью которых сомнительные мысли можно облекать в такую форму, что они начинают нравиться даже самым придирчивым членам "Атенеума" (литературный клуб в Лондоне. - Прим. пер.).

Беседа с Тефиком привела меня к определенному заключению: для "проникновения вглубь", под которым я понимал засылку постоянных агентов в Ереван, Тбилиси и восточные порты Черного моря, бесполезно искать агентов на месте.

Турция к востоку от Евфрата едва вышла из девятнадцатого века. Правда, армяне, а также большое число курдов были уже уничтожены.

Мои записные книжки дали бы прекрасный материал для одной из "Турецких книг" Роуза Маколея.

Поскольку напряженность в работе на время ослабла, я решил по пути в Стамбул навестить своего отца в Саудовской Аравии.

В то время Стамбул был главной южной базой, откуда велась разведывательная работа против Советского Союза и социалистических стран, расположенных на Балканах и в Восточной Европе.

членом клуба "Восточная Индия и спорт",