Carolina Martínez

En los últimos días se le oía comentar que quería volver a su Rusia natal. Sus cenizas están enterradas en una ladera del Monte Fuji, en Tokio.

Deren se fue haciendo cada vez más contraria a los análisis y a las interpretaciones artísticas de tipo psicoanalítico, tan en boga en la época. De ese gusto inicial por el simbolismo, fue evolucionando hasta proponer formas intraducibles, cercanas en este senti

sentido al haiku; y, desde que hiciera su primera película, rechazó cualquier interpretación que de su obra se hiciese, hasta el punto de que, por esta razón, llegó a retirar una temporada de la circulación Meshes of the Afternoon, como nos cuenta Miriam Ashram en el documental de Martina Kudlácek, In the Mirror of Maya Deren (2001). Con el paso del tiempo, sus obras (fue autora de seis cortometrajes) empezaron a ser cada