Horvath trabaja para la Firma. Ha sido enviado para localizar a Van Dyke, quien se fugó con su dinero.

A la mañana siguiente, conoce a Lana. Ella también está buscando a alguien, así que se unen. No está seguro de poder confiar en Lana, pero se siente atraído por ella. Y ella es todo lo que tiene.

La ciudad es sucia, violenta y corrupta. Dirigido por el Sindicato, los delincuentes controlan la policía, el alcalde y el ayuntamiento. Las pistas de Horvath no parecen llevar a ninguna parte.

Vaga por la ciudad en busca de pistas, bebiendo espresso, bebiendo whisky y tomando aspirinas como si fueran mentas para el aliento. El peligro sigue cada uno de sus pasos, pero no lleva un arma. Ese es su código; algo que su mentor, McGrath, le enseñó hace años.

Pero en una ciudad que está demasiado rota para arreglarla, ¿Puede Horvath juntar las piezas?

Sebastian Obregon

Traducciones de libros