¿Cuándo santifica el propósito los medios?

Asesinato y robo — sí, por supuesto…
Pero en aquellos días las circunstancias eran completamente diferentes a los actuales. ¿O no lo eran?

En Cornualles, en 1072, la joven Caitlin salva su herencia de los conquistadores normandos.
En 1754, en Suabia, Hildegard, una de los “errantes” sin derechos, se encarga de la cena de Navidad de su familia.
En París, en 1795, el gendarme Michel castiga personalmente a un panadero fraudulento.
En Lucerna en 1824, la vagabunda Clara se convierte en el peón de una intriga política.
Autodefensa, autojusticia, o simplemente un crimen común — todo prescrito hace siglos…

He añadido notas históricas a cada historia.

Juan Arturo Rodríguez Silva

Traducciones de libros