Diana Agámez

Traducciones de libros

Citas

Reina Azúcarcompartió una citahace 2 años
nada más engañoso que usar la palabra mito como sinónimo de acontecimiento irreal, fantástico o legendario. El mito es aquello que dota de un perfil legible a un puñado de hechos. En cierto sentido es lo que traduce aquello indiferenciado que es propio de lo que sucede a la forma completa que es propia de lo que es real. Es un fenómeno artificial, por supuesto, un producto del hombre; pero confundir lo artificial con lo irreal es una estupidez. El mito es quizás la criatura más real que existe
Reina Azúcarcompartió una citahace 2 años
la historia a menudo no es más que la conversión en acontecimiento de ciertas pulsiones del inconsciente colectivo
Reina Azúcarcompartió una citahace 2 años
Primero, y más rápido que la enfermedad misma, está la figura mítica que ha contagiado al mundo. Esa es la verdadera Pandemia: antes que tocar los cuerpos de los individuos, toca el imaginario colectivo. Es la explosión de una figura mítica, con una potencia y velocidad desconcertantes. No es casualidad que a muchos les recordase la experiencia de la guerra. Las circunstancias prácticas son diferentes –no se dispara una sola bala, no hay enemigos–, pero lo que mucha gente ha registrado en su memoria es que el otro único acontecimiento que tuvo un efecto pandémico tan implacable fue la guerra. Instintivamente, la Pandemia se alinea con las otras grandes criaturas míticas de las que se tiene memoria y se acepta por lo que realmente es: un contagio de mentes antes que de cuerpos
fb2epub
Arrastra y suelta tus archivos (no más de 5 por vez)