Eduardo Milán

El nicaragüense sólo había querido señalar que en poesía todo se puede decir (al margen de la revolución formal que produjo), una lección que nos preparó para la vanguardia. Sintéticamente: Darío fue el primer transgresor de la poesía latinoamericana

El nicaragüense sólo había querido señalar que en poesía todo se puede decir (al margen de la revolución formal que produjo), una lección que nos preparó para la vanguardia. Sintéticamente: Darío fue el primer transgresor de la poesía latinoamericana

Esta nueva disponibilidad del pasado, frente al bloqueo del futuro, es lo que atrae al presente, ya que el presente es un tiempo imantado. En principio no es negativo un regreso al pasado, siempre y cuando ese regreso sea un retorno selectivo, reelaborador

La ecuación poesía = metáfora es una operación que se mantiene prácticamente intacta en largas zonas de la poesía del continente

El poeta, no tengo duda sobre esto, es el que inventa sus imposibilidades sabiendo que ya existían antes. En la conciencia de ese hecho ya comienza la posibilidad de invención.

escritura nace de una herida que nunca cicatriza porque su abertura es la posibilidad de la escritura.

imposible escribir poesía sobre un cardenal sin mancharse las manos de cardenal.

Por eso decía que no hay novedad: los poetas escriben para sobrevivir. Sobrevivir, para un poeta, es simplemente ser. Ya casi se trata de una cuestión de dignidad, de luchar por no convertirse en una especie en extinción, como un tigre o un esquimal. Más allá de ser, esto es, escribir para producir cambios, para acompañar el ritmo de la vida, ya es imposible. El retroceso controlado de las formas en arte atenta directamente contra el avance —también controlado— de las formas en la ciencia.

precisión, la justeza de ese decir pasa irremediablemente por la conciencia de ese borde, de ese margen que señala que más allá está el vacío. Pero ese vacío, una vez más, está preñado de sugerencias, de posibilidades de totalidad. Frente a ese abismo de completud, valga el oxímoron, el poeta retacea, recorta aquí y allá algunos fragmentos de sentido que tengan una unidad en sí mismos o, por el contrario, aludan a esa falta de completud

conciencia del vacío manifiesta en la escritura no es el autorreconocimiento de la imposibilidad de escribir (escribir es siempre imposible y ése es el punto de partida), sino la búsqueda de un lugar en el territorio minado.