Мишель Фейбер

Кастауэй. – А в этой жизни только два из них принесут тебе хоть какую-то пользу: „да“ и „деньги“»

Я – то, что вы именуете Падшей Женщиной, но уверяю вас, я не падала, меня толкнули.

– От него пахнет… Пахнет людьми, которые ужасно стараются быть счастливыми, но безуспешно.

«Чему можем мы научиться у кошек? — думает Генри. — Возможно, тому, что всякое существо бывает мирным и добрым — пока не проголодается».

Оптовые торговцы, держащие головы приметно выше розничных, выступая из кебов, расчищают себе дорогу взмахами тростей.

Простой перепих – это одно, но позволь мужику хоть раз отоспаться рядом с тобой, и он решит, что вправе притащить к тебе свою собаку и своих голубей.

лезь в игры, которых не понимаешь, иначе ахнуть не успеешь, а тебя уже обдерут как липку

В последнее время Уильям даже взял на себя выполнение разного рода лакейских обязанностей – он сам раздергивает шторы, открывает окно, добавляет в камин дрова. В трудную пору жизни каждому надлежит вносить свою посильную лепту

Жизнь порою бывает сумрачной, – говорит она. – В особенности когда тебе не удается найти достойного собеседника

каждого из нас отыщется и то, чему кто-нибудь позавидует, и то, от чего кто-нибудь с отвращением отшатнется. У каждого, за вычетом самых что ни на есть бедняков, ниже которых – лишь выгребная яма Ада