Ricardo Huamán Zuñiga

. Para ello debemos darle una mirada a un término que está detrás de aquel concepto: el de referente. Simplificando un poco esta noción, podemos decir que el referente, para lo que aquí nos interesa, es ‘a lo que nos referimos’.

hacia el referente, esto es, hacia aquello a lo que hacemos referencia. En un texto referencial, entonces, resaltaremos la información que lleva el mensaje, no tanto su forma; buscaremos transmitirla de la manera más directa posible.

En este caso, lo expresado lingüísticamente, como señala Escobar, «reclama existencia por estar ahí, en contexto generado en su composición, no como referencia de ciertos hechos, sino como los propios hechos» (2003 [1970]: 43). Así, el lenguaje expresivo es autorreferencial, puesto que remite a sí mismo: «se nos da como un hecho, como objeto estético con existencia plena» (