Nnedi Okorafor

Onyesonwu, que significa: «¿Quién teme a la muerte?»

Ewu —dije despacio—. ¿Qué significa?

Nunca lo había preguntado.

—Nacido del dolor —respondió mi madre—. La gente cree que los ewus se vuelven violentos con el tiempo. Creen que un acto de violencia solo trae más violencia. Yo sé que no es cierto, y tú también deberías.

Lloramos y sollozamos y nos lamentamos y derramamos lágrimas. Pero, cuando terminamos, lo único que podíamos hacer era seguir viviendo.