Los mismos testigos describieron el movimiento como un “movimiento doble (hacia atrás y adelante)” y después una “estabilización”. A diferencia de una cuerda de guitarra, que vibra hacia un lado y al otro durante largo tiempo, una torre como el Empire State Building dispone de un freno que obstaculiza sus movimientos: una característica de las estructuras denominada amortiguamiento.