Одна из живых тем в современной России — тема патриотизма, «национальной гордости великороссов». И в качестве одного из доводов значимости Россией приводится высокая русская культура, особенно XIX века. При этом если мы посмотрим внимательно на реальное лицо современной русской культуры, то бОльшую его часть будет занимать «криминальная быдлопопса», а особенно русский шансон, «бессмысленный и беспощадный». Именно он является тенью высокой русской культуры, для него характерно сочетание криминальных ценностей, примитивной сентиментальности и каноничности (приверженности «правильности») вкуса. Можно сравнить их с гуманистическими ценностями, сложной эмоциональностью и правом на личное высказывание, которые будут соотноситься с высокой культурой. Эта подмена хорошо соотносится с одним из архетипических образов, связанных с Тенью, образом трикстера.