La enorme presión demográfica, la abundancia de nuestras invenciones, las fuerzas ciegas de nuestros deseos y necesidades, parecen imparables y están generando un calor –el cálido aliento de nuestra civilización– cuyas consecuencias sólo alcanzamos a comprender vagamente.