Den rejsende - del 1

Claire har besluttet sig for at finde ud af, om Jamie overlevede Culloden, og hvor han tog hen efter det fatale slag. Claire og hendes datter Brianna rejser tilbage til Skotland efter Franks død. De efterforsker sammen de spor, som Jamie efterlod i de 200 år gamle arkiver. De vil finde ud af, hvor i verden han befinder sig, 20 år efter de sidst så ham ved de magiske sten Craigh na Dun.