Учитель фехтования

Великолепный Дюма! Невероятный язык, захватывающий сюжет.
Одно только меня смутило: с какой кровожадностью автор описывает жестокости охоты на несчастных медведей и как скудно - казнь декабристов.
Читать - рекомендую!

1820-е годы в России глазами француза, да к тому же ещё не просто француза, а самого Александра Дюма! Конечно, стоит прочитать!
Не ожидала такого повествования от Дюма! Он открылся мне с новой стороны.
Также будет интересно и полезно тем, кто интересуется этим периодом истории.

Если я не ошибаюсь, это версия 1920-х гг, когда советские переводчики очень сильно отцензурили текст. Наверное, можно найти более новый и точный перевод, но и этот неплох, было классно посмотреть на декабристскую россию глазами французского учителя фехтования.

К своему удивлению, впервые столкнулась с произведением Дюма. Превосходный язык, втягивает с самого начала. Однозначно всем советую.

Ну не мог это Дюма написать, хоть убейте но это писал Пушкин.