Проза крупнейшего уругвайского писателя уже не раз издавалась в нашей стране. В том «Избранного» входят три романа: «Спасибо за огонек», «Передышка», «Весна с отколотым углом» (два последних переводятся на русский язык впервые) — и рассказы. Творчество Марио Бенедетти отличают глубокий реализм, острая социально-нравственная проблематика и оригинальная манера построения сюжета, позволяющая полнее раскрывать внутренний мир его героев.
