Prof. Gibberne wynajduje specyfik, który radykalnie przyspiesza procesy fizjologiczne i poznawcze człowieka. Jednostka będąca pod wpływem eliksiru nie dostrzega w sobie żadnych zmian, ma natomiast wrażenie jakby świat dookoła zastygł w bezruchu. W sytuacji tak wielkiego spowolnienia dostrzec można wyłącznie naprawdę szybkie ruchy, jak strzał w bicza. Eksperymenty z użyciem substancji dają obiecujące rezultaty, ale niosą ze sobą również pewne ryzyko. W 2001 r. opowiadanie zostało zekranizowane jako pierwszy odcinek brytyjskiego miniserialu “The Infinite Worlds of H. G. Wells”.
Herbert George Wells (1866–1946) — jeden z prekursorów gatunku science fiction. Z wykształcenia biolog, jednak od najmłodszych lat odznaczał się bujną wyobraźnią i lekkim piórem. Gdy z przyczyn zdrowotnych musiał zrezygnować z zawodu nauczyciela, zaczął utrzymywać się z pisania — początkowo były to materiały dziennikarskie, a z czasem także literatura. Autor powieści «Wojna światów», «Wehikuł czasu» i “Wyspa doktora Moreau”.
