En el siglo XVI, tras el descubrimiento del nuevo mundo, el xocoatl pasó como chocolate al español de México y de otras partes de América. Y junto con el cacao, saltó a España primero, después al resto de países de Europa, para acabar llegando incluso al Pacífico.