SOCIOLINGÜÍSTICA PARA HISPANOAMERICANOS

Se considera que dos o más lenguas están en contacto cuando las mismas personas las usan alternativamente. Los individuos que las utilizan constituyen el sitio del contacto. La práctica de usar dos lenguas alternativamente se llama bilingiiismo.

Sobre las variedades sociales, también llamadas sociolectos,

Es preferible decir que una serie de dialectos en cadena constituye una lengua vernácula (la lengua nativa de una comunidad)

Definen dialecto como “un conjunto de una o más variedades de una lengua que comparten por lo menos un rasgo o combinación de rasgos que lo diferencian de otras variedades de la lengua y que puede ser tratado como una unidad ya sea por razones lingüísticas o no lingüísticas”

todas las variedades (desde una, hasta una gran cantidad) que comparten una variedad sobrepuesta, como por ejemplo un estándar literario, y que se asemeja en fonología y gramática a las variedades incluidas y que, o bien son mutuamente inteligibles, o están conectadas por una serie de variedades mutuamente inteligibles

“un conjunto de pautas lingüísticas lo suficientemente homogéneas para analizarse con las técnicas de la descripción lingüística sincrónica y que tiene un repertorio de elementos y de sus ordenamientos o procesos, y con suficiente amplitud semántica como para funcionar en todos los contextos normales de la comunicación

Los dialectos son peligrosos porque son lenguas en potencia y desunen a la nación

El paso de un dialecto a otro es gradual, pero el paso de una lengua a otra es tajante. ¿Por qué? Porque lo que concebimos como lengua es en realidad una lengua estándar, sobrepuesta, que se ha extendido más allá de sus fronteras originales y que se utiliza como medio de comunicación entre hablantes de varios dialectos, por comodidad y porque se le atribuye prestigio y que en cierto momento se identifica con una nacionalidad

La similitud entre idiolectos implica inteligibilidad mutua, en tanto que cierta diversidad no implica necesariamente falta de inteligibilidad puesto que la gente puede entender códigos un tanto divergentes

Un idiolecto es la manera de hablar de un individuo, en un cierto momento.