Al estudio de la problemática más habitual, de contenido histórico, y a la no menos tradicional, de carácter legendario, el presente libro incorpora una inusual profundización en la dimensión mítica de la figura del Cid, circunstancia que constituye una auténtica novedad en la ya densa historiografía del personaje y que le convierte en una obra particularmente atractiva, pues ofrece una visión integrada del mito cidiano, en conexión con la historia y la leyenda. Además, se observa en este trabajo un particular interés por situar al personaje en el contexto ambiental de su época, a resultas de lo cual el Cid se desenvuelve como un guerrero de carne y hueso, instalado en la encrucijada en que convergían la creciente regresión del islam español y el incontenible despegue de la cristiandad hispana. Con astucia, oportunismo y altas dosis de valor personal y de capacidad estratégica, el Campeador se movió con extremada soltura en los puntos calientes de una frontera que evidenciaba dramáticamente tanto la decrepitud que corroía a los reinos musulmanes de taifas como la prepotencia con que ganaba metros y recursos el sistema cristiano feudal en expansión. En cualquier caso, el triunfo de la Historia se percibe en este volumen en la preocupación por colocar en su sitio a la leyenda y al mito y por desenmascarar los motivos que impulsan la impenitente reutilización de ambos. La Historia es, por consiguiente, en este bello libro, tanto la piedra de toque que naturaliza los perfiles del Cid de carne y hueso como la vara que mide su larga, recurrente y —en ocasiones— amenazadora sombra.
