bookmate game
ru
Эмери Лорд

Миг столкновения

Avisarme cuando se agregue el libro
Para leer este libro carga un archivo EPUB o FB2 en Bookmate. ¿Cómo puedo cargar un libro?
  • leavemealonecompartió una citahace 3 años
    Завязка всегда сулит трудности, ведь путь отнюдь не усыпан розами, но вы его преодолеете. В вашей чудесной жизни просто выдастся несколько напряженных недель.
  • leavemealonecompartió una citahace 3 años
    Наконец, спасибо Дж. – тому, кто дорасписывает за меня потолочные углы, кто стоит утесом в море моих эмоций, кто делит со мной работу, жизнь и свою прекрасную душу
  • leavemealonecompartió una citahace 3 años
    Не молчите. Лучшее – впереди, даже если у вас совершенно обратные ощущения. И это лучшее принадлежит вам. Возьмите же его
  • leavemealonecompartió una citahace 3 años
    В нижнем уголке крохотными буковками – надпись. Ничего неожиданного – я и не сомневался, что она там есть. И вот еще в чем я не сомневаюсь: эти слова когда-нибудь появятся во многих уголках мира.

    Здесь была Виви
  • leavemealonecompartió una citahace 3 años
    Умудрилась эффектно уйти, даже не придя. Что нам вместе не быть, я знаю. Но я хотел ее напоследок увидеть. Хотел сказать спасибо; хотел попытаться запомнить ее всю
  • leavemealonecompartió una citahace 3 años
    В любом случае, Джонас, я жажду увидеть, кем ты станешь.

    До встречи когда-нибудь, Виви
  • leavemealonecompartió una citahace 3 años
    Горло будто морским узлом завязано. Мне нужно идти в парк к Виви – это я с легкостью проделаю. А вот как я обратно пойду от Виви – даже представить невозможно.

    По пути думаю об увлечении Исаака археологией. Отлично его понимаю. Останки динозавров, древние артефакты, вскрытие захоронений – это заводит. А Виви! Ведь она вошла в мою жизнь с археологической кисточкой, тщательно обмела пыль. Открыла меня заново, откопала, отчистила – значит, я отчасти принадлежу ей. Ну и как мне теперь с ней расстаться?

    До места свидания еще несколько ярдов, но я вдруг понимаю: Виви в парке нет. Потому что девчонку вроде Виви можно учуять на расстоянии. Такие, как она, основы потрясают. А я что-то не чувствую земной дрожи.
  • leavemealonecompartió una citahace 3 años
    А делиться самым сокровенным? Ведь это значит получить, взамен своего, ломтик чужой жизни
  • leavemealonecompartió una citahace 3 años
    И тебя я любила бы так же.

    – Знаю, – произносит Джонас.

    А все-таки на долю секунды глаза закрыл. Чувствует облегчение, хочет его от меня утаить. Его ладонь на моей щеке, во взгляде – обожание. Неужели мне хватит сил уйти?

    – Я бы тоже все так и делал этим летом, Вив. Да ты и сама знаешь, верно?

    Я тоже на миг закрываю глаза. Верно. Я это знала, но в моей сокровищнице теперь есть еще и словесное подтверждение. Шепотом говорю:

    – А еще, Джонас, спасибо за пирог. – Слеза жжет щеку. – Этого я никогда не забуду.

    – Я тоже, Вив.

    Богу – и Джонасу Дэниэлсу – известно: я не только пирог имею в виду. Мы – все трое – знаем, что на сердце у меня отныне выжжены три слова: «Здесь был Джонас».
  • leavemealonecompartió una citahace 3 años
    Пытаюсь объяснить Джонасу еще одно непереводимое слово – «шуньята». Понятие взято из буддизма, значение зависит от контекста. Ближайшее по смыслу слово – «незаполненность». Но мы, западные люди, привыкли придавать этому слову негативный оттенок, понимать пустоту как нехватку чего-то нужного. «Шуньята» – открытость для новых возможностей, медитативное пространство.
fb2epub
Arrastra y suelta tus archivos (no más de 5 por vez)