El tema central de este libro es la importancia de la capacidad adaptativa para el éxito empresarial sostenible. Sin embargo, la adaptación no es la única tarea importante que deben llevar a cabo los ejecutivos. Existe otro tipo de trabajo, al que llamamos trabajo técnico, que también debe hacerse, y debe hacerse bien. La diferencia entre el trabajo técnico y el trabajo adaptativo yace en la idea de aprendizaje, esto es, en determinar si para avanzar es necesario establecer nuevos supuestos, valores, lealtades, actitudes, competencias o hábitos.