El Hombre Es Un Gran Faisán En El Mundo, Herta Muller
Herta Muller

El Hombre Es Un Gran Faisán En El Mundo

94 páginas impresas
  • 🙈3
En esta obra la autora refleja la resignación y desesperanza interior de los años previos a su exilio. Aborda el destino de una familia de origen alemán que espera con ansiedad la autorización para abandonar Rumanía. Los personajes, asfixiados por unas fronteras no  solamente geográficas, trazadas por los aparatos represivos de la dictadura, reflejan una gran tensión en  sus vidas. «He escrito un libro titulado El hombre es un gran faisán en el mundo. Ése es un giro rumano. En rumano es muy frecuente decir “He vuelto a ser un faisán”, que significa: “He vuelto a fracasar”, “No lo he logrado”. O sea, en rumano el faisán es un perdedor, mientras en alemán es un arrogante fanfarrón. Como se sabe, el faisán es un ave incapaz de volar, vive en el suelo. Cuando empiezas a cazar y todavía no sabes hacerlo bien, cazas faisanes. La presa más fácil, puesto que el faisán no puede escapar. Los rumanos han incorporado ese rasgo a su metáfora. ¿Y cuál han tomado los alemanes para la suya? Las plumas, el plumaje, lo cual es muy superficial. La vida del animal no interesa a la metáfora alemana; a los rumanos les interesa la existencia del ave, y eso me fascina.» Herta Müller «Precisamente ahora, 20 años tras la caída del muro de Berlín, es una señal maravillosa que se honre con el Nobel de Literatura a una escritora que ha vivido esta experiencia en carne propia.» Angela Merkel
Para leer este libro carga un archivo EPUB o FB2 en Bookmate. ¿Cómo puedo cargar un libro?
Buscar en Google
Opinión
Agregar a la estantería
  • 🙈Ni fu ni fa3
Inicia sesión o regístrate
Fany Clau
Fany Claucompartió su opiniónhace 9 meses
🙈Ni fu ni fa

Creo que el libro es bueno, desde la narrativa que utiliza constantemente metáforas hasta tratar el tema de la migración. Pero creo que tuve que haberlo leído en otro momento para entenderlo mejor.

Elda Gu.
Elda Gu.compartió su opiniónhace 9 meses
🙈Ni fu ni fa

Nastia Huerta
Nastia Huertacompartió su opiniónhace 9 meses
🙈Ni fu ni fa

Fany Clau
Fany Claucompartió una citahace 9 meses
Desde que se propuso emigrar ve el final en todos los rincones del pueblo
Mujeres que ganaron el premio Nobel, LibrosB4Tipos
Travesía feminista, Alaide Mo
Alaide Mo
Travesía feminista
  • 32
  • 53
Leo autoras, Liliana M.
Liliana M.
Leo autoras
  • 232
  • 33
TBR, Nydia
Nydia
TBR
  • 939
  • 4
Literatura Iberoamericana
, Nydia
fb2epub
Arrastra y suelta tus archivos (no más de 5 por vez)