Hvordan vil du reagere, hvis du er pårørende, ven eller kollega til en hverdagspsykopat? Sådan en situation oplever mere end hver tredje dansker i kortere eller længere tid af deres liv. Spørgsmålet er, om der blandt Danmarks over 200.000 diagnosticerede personer med dyssocial personlighedsforstyrrelse findes en person, som står bag de frygtindgydende forsvindinger blandt beboerne i Østjylland, som afdelingen for personfarlig kriminalitet præsenteres for.
Team Milton, bestående af Ella, Silas, Ibsen, Milton og deres chef, Li-Mei, kommer denne gang ud for en sag, hvor unge piger forsvinder sporløst.
Ellas søn, Kasper, går til bekendelse om, at han har udspioneret sin mormor, Oline. Der får Ella og Ibsen til at overvåge Kaspers værelse hos sin mormor, da han får underlige trusselsbreve i hvide kuverter.
Li-Mei er på ny date udvalgt af sin sekretær, Ester, men hun bliver klar over, at noget ikke er, som det skal være hos hende selv.
