Într-o lume în care evenimentele ce separă cele două ere au fost discutate, bogat interpretate, ecranizate, stârnind valuri de atitudini, Testamentul Mariei reia povestea femeii care ajunge să-și vadă fiul, pe Iisus Hristos, răstignit. Femeia care deja simte că viața-i începe să capete rezonanță de mit se crede datoare să spună adevărul așa cum l-a văzut. Iar mărturisirea aceasta devine calea prin care Colm Toibin nu doar dezvăluie cititorilor o viziune subiectivă, ci și readuce din Istorie o femeie cu tot omenescul din ea.
