Esta obra procura reunir todos os contos de Oscar Wilde. Esta edição bilíngue reúne seus quatro livros de contos — 'O príncipe feliz e outros contos'; 'O retrato do Sr. W. H.'; 'O crime de Lorde Arthur Savile e outros contos'; e 'A casa das romãs'. Dentro desses trabalhos constam algumas histórias como 'O fantasma de Canterville', 'O pescador e sua alma' e 'O crime de Lorde Arthur Savile'. Traz contos escritos entre 1888 e 1891. A presente coletânea traz ao leitor os contos escritos entre 1888 e 1891, produzidos durante o período mais feliz, e menos turbulento, da vida do escritor Oscar Wilde, nome de um dos maiores autores da língua inglesa. Exímio contador de histórias, encantava os círculos ingleses com suas ironias, a precisão formal dos textos e, claro, com a própria presença. Aqueles que tiveram o privilégio de ouvi-lo, diziam que a voz cadenciada, bem modulada, a interpretação dramática e o carisma peculiar de Wilde eram simplesmente irresistíveis, cativando a atenção do público seleto que se reunia para assisti-lo. Sem se aprofundar em temas como diferenças entre classes sociais ou pretender dar uma conotação política aos textos, valendo-se muitas vezes de uma espécie de realismo fantástico, Oscar Wilde aborda o sofrimento brutal dos estratos mais baixos da sociedade inglesa, a distância abissal que separa a futilidade da nobreza e a miséria dos vassalos. Em seus contos, Wilde não poupa a realeza e a alta burguesia, dissecando com fina ironia os costumes e o savoir faire dessas camadas sociais, evidenciando intrigas, sortilégios, traições. Com narrativa clara e temas considerados, por vezes, extravagantes, Wilde ao mesmo tempo em que encantava a muitos, tornando-se célebre ainda em vida, irritava outros, sobretudo à alta burguesia, com sátiras e críticas leves aos costumes ingleses.
