Hace 8000 años, en las gélidas tierras del norte de Alaska, el viento helado azotaba las frágiles figuras de los esquimales que sobrevivían en condiciones de inimaginable dureza. Pero los héroes de esta narración épica no sólo se enfrentan a la furia de los elementos. El odio, la ambición y la guerra ya han sembrado sus semillas entre ellos. A un paso de la tragedia, la supervivencia de todos depende de la fuerza de voluntad y el sacrificio de unos pocos. Los ecos de antiguas maldiciones y venganzas resuenan sobre las inhóspitas y gélidas tierras del norte, donde los habitantes de las aldeas de Río Primo y Río Cercano intentan salir adelante y cicatrizar heridas de batallas pasadas. Sin embargo, ni las muertes que tiñeron el hielo de rojo sangre han servido para aminorar el odio que emponzoñó sus vidas. Ni siquiera Chakliux, el dzuuggi, conocedor de las tradiciones de su pueblo y Aqamdax, la mujer que ama, pueden permanecer al margen de la desgracia. Por un lado, K'os, la vengativa sanadora no ceja en su empeño de sembrar el mal por doquier y por otro, la muerte del hijo de Aqamdax a manos de su propio marido alimentas nuevos deseos de venganza.
