Название рассказа А.П. Чехова «Человек в футляре» стало крылатым выражением. Так именуют личность ограниченную, скованную сословными и прочими ограничениями. Личность глубоко (возможно, даже болезненно) интровертную и по сути бесполезную, вздорную.
Образ учителя греческого языка Беликова является собирательным и по сей день актуальным.
Беликов и был «Человеком в футляре»: он даже в самую тёплую погоду выходил в пальто, в галошах и с зонтиком, и даже у его зонтика его был футляр, и у часов, и у перочинного ножика. И само его лицо, казалось, было в чехле: он постоянно прятал его за воротником. У этого человека было непреодолимое стремление создать себе оболочку, за которой он бы спрятался от действительности и окружающих его людей.
