In der Hörbuchreihe "Stadtsagen" veröffentlicht der John Verlag die schönsten Sagen der Hansestadt Hamburg. Der Verlag setzt damit, nach den Städten München, Nürnberg, Bamberg und Mainz, die Hörbuch-Reise die Welt deutscher Sagen fort. Lange vor der heutigen Zeit lebten zauberhafte Wesen in der Hamburger Gegend und es geschahen seltsame Dinge, an die sich fast niemand mehr erinnert. So birgt die Hansestadt zahlreiche Geheimnisse. Wohin z. B. verschwand der Goldschatz des Klaus Störtebeker? Wie kam der Stadtteil Altona zu seinem Namen? Das Hörbuch liefert Antworten und vereint die zehn schönsten Hamburger Stadtsagen auf einer CD. Erzähler der Sagen ist der Theaterschauspieler Michael Nowack.