Axel y Valentín volvieron para quedarse o hasta que se les acaben las ideas. Discuten cumpleaños temáticos, viajes a las proximidades de Argentina, decoración de interiores, libros para todos los gustos, de todos los colores, y mejores lugares para comprar brillitos. Responden todas, pero todas las preguntas, salvo alguna que otra, y quiebran las rodillas que hace falta quebrar. Además, en esta exploración de la naturaleza humana, se dedican a repasar clásicos de la poesía neerlandesa. Y comen sanguchitos.