Le pareció al coronel Jennings que la unidad de aire acondicionado simplemente lavaba el aire caliente a su alrededor sin bajar la temperatura desde ese exterior. Sabía que era en parte psicosomática, compuesta por la vista de la aguja plateada del barco de prueba a través de las olas de calor del paisaje de Nevada y el conocimiento de que ese era el día, la hora y los minutos.
La prueba final estaba a mano. El barco de instrumentos debía ser enviado al espacio, controlado desde este búnker de hormigón hundido, para averiguar si los endebles cuerpos de los hombres podían aguantar allí.
