പശ്ചിമേഷ്യയുടെയും പടിഞ്ഞാറിന്റെയും സംസ്കാരങ്ങളും സംഘർഷങ്ങളും തമ്മിൽ നാടുകടത്തപ്പെട്ട കഹ്ലിൻ ജിബ്രാൻസിന്റെ ജീവിതവും കലയും ഭിന്ന അതിർവരമ്പുകൾ കടന്ന് അതിർത്തിയില്ലാത്ത പൗരത്വം സ്വീകരിച്ചു. ഈ ജീവചരിത്രം, കഹ്ലിൻ ജിബ്രാൻ: ബിയോണ്ട് ബോർഡേഴ്സ്, ജിബ്രാൻസ് ആത്മാവിനെയും പാരമ്പര്യത്തെയും ബഹുമാനിക്കുന്നു. 1974 ലെ കൃതിയുടെ അടിത്തറയിൽ അധിഷ്ഠിതമായ കഹ്ലിൻ ജിബ്രാൻ: ഹിസ് ലൈഫ് ആൻഡ് വേൾഡ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ലോകങ്ങളെ രൂപപ്പെടുത്തിയ ആളുകളെയും സംഭവങ്ങളെയും അവതരിപ്പിച്ചു, ഈ ആളുകളും സംഭവങ്ങളും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രവർത്തനശൈലിക്ക് പ്രചോദനമായത് എങ്ങനെയെന്ന് ചിത്രീകരിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൃഷ്ടിപരമായ ജീവിതത്തിന്റെയും കലയുടെയും കഥ വിവരിക്കുന്നതിലൂടെ, വിയോജിപ്പുള്ളതും എതിർക്കുന്നതുമായ ലോകങ്ങളെ ഉൾക്കൊള്ളാനും അനുരഞ്ജിപ്പിക്കാനും നഷ്ടം വാഗ്ദാനമാക്കി മാറ്റാനും ജിബ്രാൻസിന്റെ ശ്രദ്ധേയമായ കഴിവ് ഇത് സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നു.