Jack Aubrey persigue una poderosa fragata estadounidense que está haciendo estragos entre los balleneros británicos, y si no logra cazarla antes de que llegue al Cabo de Hornos, deberá perseguirla por el infernal paso de Drake y a través del océano Pacífico hasta lograr darle alcance. Y, por supuesto, la fragata no le pondrá las cosas fáciles. Sin duda, se trata de una de las mejores persecuciones navales mejor narradas de todos los tiempos…
