Sancho Panza en la ínsula de Barataria recoge las escenas en que Sancho Panza sueña con ejercer un buen gobierno. Nos interesa que los lectores puedan disponer de uno o varios capítulos del Quijote que les sean útiles por sí mismos para comprender mejor esta gran novela.
En el caso de la Ínsula de Barataria, Sancho destaca por su honestidad a la hora de juzgar las disputas entre los habitantes de la población de la que, mediante un engaño, le hacen que creer que gobierna. Una vez más Sancho y el Quijote se debaten entre la ficción del engaño, el delirio y sus buenas voluntades.
A continuación enumeramos los capítulos que contiene la presente edición:
— Capítulo XLV. De cómo el gran Sancho Panza tomó la posesión de su ínsula, y del modo que comenzó a gobernar
— Capítulo XLVI. Del temeroso espanto cencerril y gatuno que recibió don Quijote en el discurso de los amores de la enamorada Altisidora
— Capítulo XLVII. Donde se prosigue cómo se portaba Sancho Panza en su gobierno
— Capítulo XLVIII. De lo que le sucedió a don Quijote con doña Rodríguez, la dueña de la duquesa, con otros acontecimientos dignos de escritura y de memoria eterna
— Capítulo XLIX. De lo que sucedió a Sancho Panza rondando su ínsula
— Capítulo L. Donde se declara quién fueron los encantadores y verdugos que azotaron a la dueña y pellizcaron y arañaron a don Quijote, con el suceso que tuvo el paje que llevó la carta a Teresa Sancha, mujer de Sancho Panza
— Capítulo LI. Del progreso del gobierno de Sancho Panza, con otros sucesos tales como buenos
— Capítulo LII. Donde se cuenta la aventura de la segunda dueña Dolorida, o Angustiada, llamada por otro nombre doña Rodríguez
— Capítulo LIII. Del fatigado fin y remate que tuvo el gobierno de Sancho Panza
— Capítulo LIV. Que trata de cosas tocantes a esta historia y no a otra alguna
