La casa de la mezquita

He soñado con hacer de este valle un jardín del Edén. Hay algo que quiero mostrarte. ¿Estás listo?

—¿Para qué?

—Para algo doloroso y hermosísimo a la vez.

Se encaramó a unas rocas y Aga Yan fue tras él.

—La naturaleza ha obrado un milagro en este paraje —prosiguió—, aquí sólo se ve tierra árida, pero detrás del castillo, el suelo es húmedo y mullido. ¿Te cuento un secreto? ¿Y si te digo que debajo del castillo tengo una enorme reserva de agua?

Ante él se extendía un vasto jardín cubierto de olorosas flores primaverales de todos los colores y salpicado de árboles jóvenes en pleno desarrollo.

—¡Es increíble! —musitó.

—Este suelo conserva aún el calor del viejo volcán y es muy rico. El jardín está protegido por grandes rocas. Ésta no es más que una parte de mi sueño para el valle. Hoy has soñado algo, pero no sabes exactamente el qué. Yo te lo explicaré. Mira ahí, debajo de ese árbol, contra esa pared de roca de tono trigueño yace tu hijo, aún no le he puesto lápida, pero está cubierto de flores y brotes.

Él es luz.

Su Luz es comparable a una hornacina

El cristal es como una estrella fulgurante

Se alimenta del aceite de un olivo bendito

El aceite alumbra casi por sí mismo

¡Luz de Luces!

«Nuestra historia se ha acabado, pero el grajo todavía no ha llegado a su nido».

Él lo dispone todo

Cubre el día con la noche.

Y al revés.

Ha puesto una pareja

en cada fruto

Y en la tierra hay parcelas de terrenos colindantes

Viñedos, cereales, palmeras de dátiles

De tronco simple o múltiple

Todo lo riega una misma agua

Él lo dispone todo,

Ciertamente hay en ello signos para la gente que razona.

Él lo dispone todo

Él es quien ha extendido la tierra

Y puesto en ella montañas firmes

Y hecho fluir ríos

Elevó los cielos

Sin pilares visibles

Sujetó el sol y la luna

prosiguiendo cada uno su curso

hacia un plazo determinado.

Hushang Kan era un viejo amigo, un noble que vivía en lo alto de las montañas. Fue el hombre que aquella noche lo había salvado, apareciendo con su jeep por las montañas y llevándose el cuerpo de Yawad.

Así es como obra la vida:

Juega con uno

Unas veces lo ama

su hermana menor.

Al día siguiente fueron a visitar la casa de Kazem Kan. Iban caminando bajo los almendros cubiertos de flores rosa pálido. Los pajarillos trinaban con tanta alegría como si quisieran celebrar el final del dolor

El viejo grajo oyó a Fagri y dio una vuelta alrededor de la casa. Los peces de la alberca saltaron de alegría en el agua, el añoso cedro enderezó el tronco y sonrió, los pajarillos