Взрослых не бывает и другие вещи, которые я смогла понять только после сорока

Он умеет «считывать» других людей. Он понимает образ их мыслей и предвидит, как те будут действовать в тех или иных обстоятельствах. Он способен проникать в мотивации окружающих и их эмоциональное сост

Следование французским правилам приносит экзистенциальную выгоду: если вы хорошо знаете свое тело, вы лучше узнаете себя. «Я — часть того, как я выгляжу, и наоборот», — написала американка Урсула Ле Гуин (к

Джекс не утверждал, что он первым отметил подобные изменения в середине жизни. Он указывал, что в XIV веке главный герой «Божественной комедии» Данте Алигьери,

сли вы хотите узнать, на какой возраст выглядите, просто зайдите во французское кафе. Это что-то вроде места проведения референдума по вопросу вашей внешности.
Когда я переехала в Париж, мне только-только стукнуло тридцать. Официанты обращались ко мне «мадемуазель». Встречая меня у порога, они говорили: «Bonjour, mademoiselle», ставя передо мной кофе: «Voilà, mademoiselle». В те годы я проводила в кафе много времени. Офиса у меня не было, и я ходила в кафе писа́ть. И повсюду была «mademoiselle». (Строго говоря, это слово означает незамужнюю женщину, но сегодня его употребляют по отношению к любой молодой женщине.)
Однако к тому времени, когда мне исполнилось сорок, все изменилось. Официанты стали называть меня «мадам», демонстрируя при этом преувеличенное почтение, словно подмигивая. Как будто «мадам» — это была такая игра, в которую мы вместе играли. Иногда они позволяли себе пару раз бросить мне и «мадемуазель».
Но скоро все «мадемуазели», даже шутливые, исчезли, а из обращения «мадам» пропали сомнение и ирония. Складывалось впечатление, что официанты (в Париже большинство из них — мужчины) дружно решили, что я покинула зону между молодостью и средним возрастом.
С одной стороны, эта перемена меня интриговала. Может быть, официанты после работы собираются за бокалом сансера и просматривают фотографии посетительниц, чтобы определить, кого из них пора понизить в звании? (Самое неприятное в этом то, что к мужчинам всегда обращаются одинаково: «месье».)

«свободной женщине» есть что-то очень взрослое. Она

Взросление имеет несколько этапов. На первом вы — точно не взрослый. Затем вы делаете вид, что вы взрослый. Затем вы думаете, что никаких взрослых не бывает, что это мифологические создания, которых на самом деле не существует. Затем, когда вам хорошо за 40, вы просто становитесь одним из них.

обладает авторитетом и пониманием своей цели. Она занимается важными вещами. При этом она не принимает себя слишком всерьез. Ей комфортно в собственном теле, и она знает, как испытывать удовольствие.

Они считают, что кто угодно, даже самый несовершенный человек заслуживает любви именно в силу своей уникальности.

чего же французы ждут от брака? Отказываясь служить друг другу орудием самореализации, они воспринимают друг друга как два фрагмента пазла, которые могут либо подходить один к другому, либо нет.

Китайский полководец Сунь-цзы отмечал, что ничто никогда не идет строго по плану, но, если у вас нет вообще никакого плана, вы обречены на поражение.