Ilusionismo verbal en Elogio de la madrastra y Los cuadernos de don Rigoberto de Mario Vargas Llosa

Entre los multiples modos de acercarse a un autor tan polifacetico y prolifico como el escritor peruano Mario Vargas Llosa, quien gano el premio Nobel de 2010, Guadalupe Marti-Pena ha elegido ver al novelista como ilusionista. Estudia ese mundo de fantasias y ensuenos, ese campo de guerra aparentemente inofensivo donde la literatura, el teatro, y la pintura se alian con el escritor, el sonador, y el ilusionista para derrocar la realidad. Centrandose en Elogio de la madrastra y Los cuadernos de don Rigoberto, asi como el efecto de la ilusion en el proceso de la lectura, arguye que Vargas Llosa hace uso de patrones teatrales, pictoricos y misticos para hacernos experimentar lo irreal como real, el sueno como realidad y la magia de la ficcion como un acto que nos otorga poder. Con base a los estudios interartisticos, la semiotica y las teorias de la recepcion, analiza como estos textos producen en los lectores la triple ilusion de presenciar una obra dramatica, contemplar un cuadro o entreoir una convers (ac)ion mistica. El primer capitulo del libro se concentra en la teatralidad que anima ambos textos. Partiendo de las teorias sobre la recepcion y la semiotica teatral, Marti-Pena investiga el modo en que el autor transforma la narracion en actuacion, la ficcion en performance, y el leer en ver, haciendo que los lectores experimenten la palabra escrita como una representacion viva ante sus ojos. En el segundo reflexiona sobre la funcion que desempena la pintura en la materializacion de los deseos e ilusiones de los personajes. Combinando estetica pictorica y narracion, y bajo el lente de las teorias sobre la relacion imagen-texto, examina las distintas funciones que desempenan los cuadros dentro del sistema linguIE istico donde operan. En el ultimo capitulo, compara los escritos de Rigoberto con la escritura de autoexamen que Michel Foucault describe en "e;L'ecriture de soi."e; Mientras que el asceta trata de transformar su vida en una obra de perfeccion moral alejando de el las ilusiones, Rigoberto trata de transformar su existencia en una obra de arte congregando fantasias eroticas. Ambos textos encapsulan el principal ingrediente activo en la escritura de Vargas Llosa: la ficcion no es sumision ante la vida sino por el contrario insurreccion contra ella. El ilusionismo verbal se convierte en la tactica mas eficaz para llevar a cabo tal rebelion.