„Scopul romanului meu, singurul meu roman cu adresă, a fost să sublinieze fiorul și farmecul pe care tânărul meu exilat le găsește în plăcerile cele mai obișnuite, precum și în aventurile aparent absurde ale unei vieți singuratice.“ (Vladimir Nabokov)
