Prvi moderni roman svjetske književnosti i do danas jedno od najvećih književnih djela uopće, uz Bibliju najprevođenija knjiga na svijetu, najveće književno djelo napisano na španjolskom jeziku, parodija koja pršti humorom, mudrošću, stilom, slojevitošću i bogatstvom mogućih čitanja, stoljećima temelj i inspiracija svim velikim romanopiscima… Roman Bistri vitez Don Quijote od Manche Miguela de Cervantesa (1547.-1616.) objavljen je u dva dijela, 1605. i 1615. godine, te je trenutno stekao golemu popularnost koja ni do danas ne jenjava. — Donosimo integralnu verziju oba dijela romana u glasovitom prijevodu Ise Velikanovića, koji se ističe kao najbolji prijevod nekog književnog djela na hrvatski jezik.