Nuestro Inspector se queda observando una casa que tiene un gran jardín y una hermosa vista. Mientras Wallander camina por el jardín, se tropieza con algo cuando regresa a su automóvil. Su sorpresa: una mano humana en descomposición. La sorpresa es que el protagonista es Kurt Wallander, pero esto tiene un pequeño truco. No ha vuelto el autor sueco a su Inspector, y si lo está haciendo, no lo sabemos. En principio es una novela corta de unas noventa páginas y que se editó para el público de los Países Bajos en el año 2004, como obsequio a los lectores que adquirieron novelas del autor.
