En 1929 sólo las clases acomodadas podían darse el lujo de emprender un viaje de placer. Y esto fue lo que hizo Evelyn Waugh: un crucero recorriendo todo el Mediterráneo. Evelyn Waugh eligió el título 'Etiquetas' para este su primer libro de viajes porque, según dijo, los lugares que visitó ya estaban «completamente etiquetados» en las mentes de todo el mundo. A pesar de ello, incluso el viajero más curtido se sentirá estimulado por la actitud de Waugh, británica a más no poder, y por su ingenio elocuente y a menudo escandaloso. En su crucero por el Mediterráneo, que le lleva de Europa a Oriente Próximo y el norte de África, de los porteadores egipcios a los sacerdotes italianos y los mercaderes marroquíes, sus descripciones van más allá del pintoresquismo local para dar un retrato divertidísimo del hombre inglés en el extranjero. De 'Etiquetas' se ha dicho: «Un libro de viajes totalmente libre de cualquier mística mediterránea… Las observaciones de Waugh son por completo sinceras y sagaces, así como inteligentes y prácticas» (Kingsley Amis), «El novelista Waugh está siempre presente. La agudeza con que percibe los incidentes y su oído para captar los diálogos se combinan en una prosa cuyas frases presentan un equilibrio exacto y produce al lector la sensación de estar presente. Waugh sabe sugerir el aburrimiento sin aburrir, y hace que cada incidente peculiar tenga un timbre de veracidad» (The Times).
