Невероятно красивая книга!
Читать её, как рассматривать роскошный персидский ковёр, можно бесконечно восторгаться замысловатым узором, переплетением нитей/ истории и игрой цвета.
Мне понравилось, несмотря на обилие сцен любви к мальчикам и в целом не особо уместных любовно-эротических вставок, книга классно погружает в атмосферу времени.
Необычно написано, интересно, что в книге ведется рассказ от лица разных персонажей, даже от лица нарисованной собаки и красного цвета)) очень много интересных исторических и художественных деталей о Турции, до последнего сложно догадаться, кто убийца) в целом, книга интересная, но, на мой взгляд, чуть затянута
Эта книга -кладезь мудрости Востока и необыкновенно атмосферная! Автор позволил прикоснуться к чудесному миру искусства восточных мастеров и вплел этот мир в невероятно интересный детективный сюжет. Блистательно!
Это была Рена, которая рассказала мне об Орхане и велела начать именно с этой его книги. "Это невероятный восточный узор мыслей, форм и событий, представь, что ты сама его плетешь и у тебя получается невероятно красиво". Так и вышло. Сюжет я забыла, но осталось сильное ощущение от красоты увиденного, от образов и метафор, от умения автора вить диковинные вензеля из мыслей и слов. Потом мы с ней были на встречи с ним магазине Москва, с таким тонким, аристократичным, пронзительным, и там я в него влюбилась окончательно.
Очень красивое погружение в мир турецкой миниатюры. Часто создавалось ощущение, что я сама хожу по улицам старого Стамбула и ищу убийцу.
Очень странная книга. Местами - очень нудная и затянутая, местами - динамичная и интеренсная, местами - даже смахивает на детектив. Ни один из персонажей не вызвал у меня настоящей симпатии, вероятно, потому, что повествование ведётся не от лица какого-то одного героя, что позволило бы на всё посмотреть его глазами и составить какую-то целостную картину, а сразу от лица всех, даже от лица нарисованных дерева и собаки.
Но в целом впечатление положительное.
Эта книга впечатлила меня множеством отсылок на старые турецкие сказания, в особенности к истории "Хосрова и Ширин". Хочется искать, смотреть, думать и узнавать. Порой было утомительно читать долгие описания, но не терпелось узнать, чем закончится книга. Стоит отметить необычную структуру книги, когда повествование велось от разных людей, животных, и даже предметов.
Не жаль затраченного, на прочтение книги, времени))
В книгах Памука всегда есть потустороннее, нездешнее, но в то же время затрагиваются острые проблемы, а все повествование пронизывает светлая печаль. В текст сложно вклиниться, как во что-то тягучее, но дальше это тягучее все сильнее вбирает тебя внутрь и остановиться сложно.
Заморочно)